我们常常因为各种状况，出现被人等的时候，我们脱口而出"wait a minute"，但是这个词在英语中其实并不礼貌，

今天，就来讲讲wait a moment这一短语以及与之相关的其他地道表达。

1、wait for a moment

大家都知道，wait a moment算是一个祈使句。在英语中，使用祈使句表达出来的意思大多都带有一些命令性的语气在里面。

所以，当你对老外这样说的时候，人家不光会觉得你傲慢无礼，而且还会认为你不耐烦。这样，距离感就因为这句话而产生了。因此，如何礼貌地用英语表达“等我一下”呢？

2、① Would you mind......?

要礼貌表达的话，普特君推荐大家使用would you mind这一句型，即用“would you mind waiting for a moment?”来表示“等一下”，这样的话表达就十分委婉且礼貌了。

② Just a moment/second

这里还有两个与just相关的短语表达也很地道实用，即just a moment和just a second，这里的just使语气变得委婉许多。

Just a moment, Please. I need to finish my homework first.

请稍等， 我得先把作业做完。

3、 give me a second

要想表达礼貌委婉的话，也可以尝试使用Give me a second（稍等片刻）这一表达。因为，give me表示的是一种请求而不是要求，显得更加礼貌。

Sorry, give me a second. I've got a call waiting.

抱歉，稍等一下，我有个电话打进来了。

4、Hold on (a moment/second)

即我们在打电话的时候让别人“等一下”，这该如何英语表达呢？其实不难，相信大部分人都知道，就是hold on( a moment/second)，表示的意思就是“稍等（别挂断）”。

5、wait up

说到wait up，这个短语有两层意思，第一层就是“（不睡觉）等某人回家或等某事发生”；第二层就是“（让某人行动慢一点）等一等”。我们这里取它的第二层意思。

【相关表达】

Hurry up 快点

Get a move on 赶快行动

Shake a leg 赶快

Chop-chop 快点

例句

I was running down the hill shouting, 'Michael, Michael, man, wait up'.

我边往山下跑边喊：“迈克尔，迈克尔，嘿，等等我。”

I'm in the middle of something. Could you call back later?

我现在很忙，你能过会儿给我打电话吗？

wait迈克尔mejustmoment发布于：北京市声明：该文观点仅代表作者本人，搜狐号系信息发布平台，搜狐仅提供信息存储空间服务。